В течение 10 месяцев в 2018 году Овалбек Турдакун находился в заключении в одном из печально известных лагерей для задержанных в Китае, где его пытали, содержали в ужасающих условиях и под постоянным наблюдением.
В импровизированном зале суда внутри лагеря для задержанных, Турдакуну не разрешили говорить и заставили подписать бумаги, на чтение которых у него не было времени. Как бывший студент юридического факультета, он знал, что суд не следует надлежащему судебному процессу, но, тем не менее, ему сказали, что решение суда приведет к «большим результатам» для него и что он будет учиться и жить бесплатно.
Турдакун — обладатель китайского паспорта и этнический кыргыз, одна из нескольких этнических групп, включая казахов, таджиков и уйгуров, которым были предъявлены сомнительные, если не выдуманные обвинения, и которые содержались в огромных лагерях для задержанных в Синьцзяне, регионе на северо-западе Китая, где большинство этнических групп живут. Пекин называет их профессионально-образовательными центрами и утверждает, что они предназначены для борьбы с исламским экстремизмом. Но Турдакун — христианин, который, по словам исследователей , также подвергался преследованиям и произвольным задержаниям со стороны государства.
Наблюдатели Организации Объединенных Наций говорят, что Китай за последние годы заключил в лагеря для задержанных не менее миллиона своих граждан, но считается, что эта цифра выше. Администрация Байдена объявила обращение Китая с уйгурами и другими мусульманскими меньшинствами «геноцидом», хотя Пекин долгое время отрицал обвинения в нарушениях прав человека.
Турдакун смог рассказать эту историю только после того, как иммиграционные власти США предоставили ему и его семье условно-досрочное освобождение для въезда в Соединенные Штаты после того, как законодатели Конгресса лоббировали их интересы. Турдакун, его жена Жылдыз Ураалиева и их сын прибыли в Вашингтон, округ Колумбия, 8 апреля.
«В этом месте нет свободы», — сказал Турдакун в интервью TechCrunch через переводчика в Вашингтоне во вторник. Даже после того, как его отпустили на условиях, аналогичных условиям домашнего ареста, Турдакун сказал, что каждый раз, когда он будет выходить из дома, полицейские увидят его в системе распознавания лиц и будут преследовать.
Правительственный директор IPVM Конор Хили (слева), Овалбек Турдакун, его сын и жена Жылдыз (справа) в Кыргызстане, снятые перед прибытием в США в апреле. Кредиты изображений: Конор Хили / предоставлено
Как бывший заключенный, Турдакун является одним из немногих людей, которые из первых рук рассказывают о внутренней части лагерей для задержанных в Китае, в том числе о том, как китайское правительство использует технологии, слежку и распознавание лиц для подавления миллионов жителей Синьцзяна. будет использовать для расследования нарушений прав человека в Китае и китайских компаний, которые поставляют технологии наблюдения в лагеря.
В письме, увиденном TechCrunch, которое было отправлено членом палаты представителей Крисом Смитом из Нью-Джерси в поддержку дела Турдакуна об условно-досрочном освобождении, говорится, что его знания предоставят жизненно важные доказательства в отношении «использования технологий, предоставленных китайскими компаниями, такими как Hikvision, для облегчения грубых нарушений международно признанных прав человека китайским правительством».
Смит, чей офис не ответил на запрос о комментариях, является ярым критиком в отчете Конгресса Китая по правам человека, включая использование технологий наблюдения для совершения нарушений прав человека. Сенатор Марко Рубио, заместитель председателя сенатского комитета по разведке, также, как сообщается , поддержал иммиграционные усилия Турдакуна.
Hikvision — один из крупнейших в мире поставщиков камер видеонаблюдения, получивший в 2020 году прибыль около 10 миллиардов долларов. Годом ранее это была одна из нескольких китайских технологических компаний, внесенных в список экономических санкций правительства США, что фактически запретило компании покупать Компоненты США без одобрения правительства, ссылаясь на его роль в нарушении прав человека в Синьцзяне.
В основном сменявшие друг друга администрации США утверждали, что Пекин в значительной степени полагается на такие компании, как Hikvision , а также на Dahua , Huawei , SenseTime и другие, в предоставлении технологий наблюдения, которые он использует для наблюдения за населением Синьцзяна как по всему региону, так и в его многочисленных лагерях для задержанных.
Перед прибытием в Соединенные Штаты Турдакун описал условия своего содержания под стражей, жестокие допросы и принудительные медицинские процедуры в серии видеоинтервью, записанных Конором Хили, правительственным директором новостного сайта видеонаблюдения IPVM . В декабре Хили встретился с Турдакуном и его семьей в Кыргызстане, где они были в прошлом году, чтобы помочь им получить иммиграционные документы для дальнейшего в Соединенные Штаты, на фоне опасений, что кыргызские власти могут депортировать семью обратно в Китай, сказал Хили TechCrunch. .
В одном из видеоинтервью, которым поделился с TechCrunch, Хили показал Турдакуну фотографию логотипа Hikvision, которую бывший заключенный сразу узнал, заявив, что это тот же логотип на камерах в камерах лагеря для задержанных и разбросанный по всему городу.
В беседе с TechCrunch во вторник Турдакун описал камеры, в которых он будет содержаться вместе с двумя дюжинами других заключенных в течение нескольких месяцев, и то, как камеры с логотипами Hikvision «всегда включены и смотрят», сказал он. Если камеры увидят, что кто-то говорит, громкий голос скажет им не говорить.
Он описал, как заключенные проводили часы в тишине под наблюдением камер, и у них было мало других контактов с людьми за пределами камер в течение длительного времени; часто дверь оставалась закрытой в течение длительного времени, и еда проталкивалась через щель в двери. Даже для того, чтобы пройти всего несколько футов, чтобы воспользоваться унитазом в форме отверстия, который он описал, вам все равно нужно было бы поднять руку и спросить разрешения «из-за того, что камеры всегда наблюдают», — сказал Турдакун.
Турдакун был освобожден в ноябре 2018 года на условиях, аналогичных домашнему аресту, где за ним будут круглосуточно следить с помощью GPS-трекера на его запястье, которое можно будет разблокировать только специальным ключом. Хотя ему разрешили покинуть свой дом и путешествовать по своему маленькому городу, он описал постоянные притеснения со стороны властей.
«Каждый раз», — подчеркнул он, когда его снова спросили.
«Камеры увидят меня и отправят сигнал тревоги», — сказал он, описывая использование распознавания лиц в своем районе. «Камеры около [6 футов] в высоту — тоже Hikvision — и они на каждом тротуаре», — сказал он. «Их так много, что им не нужно менять направление камер. Неважно, какой длины дорога, даже на самой короткой дороге будут камеры. Весь город наблюдает за камерами».
TechCrunch не смог независимо проверить версию Турдакуна, которая согласуется с другими, хотя и редкими сообщениями выживших в лагерях для задержанных в Синьцзяне. Во время интервью Турдакун показал набросок, нарисованный им на карте лагеря для задержанных, который соответствует спутниковым снимкам лагеря, в котором он содержался.
В заявлении по электронной почте, отправленном через фирму по связям с общественностью, специализирующуюся на кризисном управлении, Hikvision заявила, что «очень серьезно относится ко всем сообщениям о правах человека», но отказалась назвать имя представителя компании.
Лю Пэньюй, представитель посольства Китая в Вашингтоне, округ Колумбия, опроверг обвинения в заявлении по электронной почте.
Адвокаты-правозащитники говорят, что показания бывшего заключенного послужат важным доказательством для дела, поданного в Международный уголовный суд в Гааге. Британский прокурор Родни Диксон, который возглавляет команду юристов, собирающих доказательства нарушений прав человека Китаем, в письме в поддержку условно-досрочного освобождения Турдакуна заявил, что для него «жизненно важно» давать показания в ходе будущих разбирательств.
Турдакун сказал TechCrunch, что хочет, чтобы больше людей знали об условиях в Синьцзяне.
«Приехать в Америку и быть в мире и безопасности было целью нашей семьи в течение долгого времени», — сказал он.
Прочитайте больше:
- Города США покупают китайские технологии наблюдения, связанные с нарушениями прав уйгуров
- Китайские технологические компании внесены в санкционный список за нарушение прав человека
- Правительственные агентства США купили китайскую технологию наблюдения, несмотря на федеральный запрет
- Белый дом расширяет запрет на инвестиции в китайские технологические и телекоммуникационные компании