Skip to content

Смотреть мир по-русски

Переведи английское сообщение для русских

Menu
Menu

В Европу пришел новый миграционный кризис

Posted on 01/03/2022

20220305_EUP504.jpg

28 февраля 2022 г.

Львов и Перемышль

ПОЕЗД С сотнями украинцев прибывает в Перемышль, город на востоке Польши, с опозданием на несколько часов. Почти все пассажиры — женщины и дети, многие измученные и плачущие.

На соседнем погранпереходе Медыка ситуация еще более отчаянная. Десятки тысяч украинцев, а также иностранцы, бегущие из Украины, стоят в очереди на украинской стороне границы на морозе, иногда больше суток. Движение такое, что у многих не было другого выбора, кроме как оставить свои машины и продолжить путь пешком. Анастасия держит сумку в одной руке, маленькую дочь в другой и носит своего малыша в слинге. До границы ей пришлось идти пешком 17 км. По ее словам, ее встретили сцены хаоса, в том числе непроницаемая толпа и яростная толкотня. Молодая пара вспоминает, как по дороге видела деревню, объятую пламенем. «Это был ад», — говорит Катя, описывая, как ее квартира в Киеве тряслась, когда на город падали российские бомбы, и ее последующий путь в безопасное место. «К черту Россию», — говорит она, прежде чем извиниться за свой язык и поправиться. «К черту Путина».

Есть и душещипательные сцены. Тысячи поляков и украинцев, уже обосновавшихся в Польше, а также европейцы из дальнего зарубежья, оказались возле переходов, предлагая беженцам бесплатный транспорт и жилье. Автобусы развозят новоприбывших по школам и спортивным залам, которые сейчас служат приютами. Волонтеры раздают одежду, сим-карты, подгузники и еду. Мухаммед Иса, приехавший на границу из Норвегии, обнимает своего пожилого отца, только что перешедшего из Украины. Оба мужчины – сирийцы, из Алеппо, отец перемещен во второй раз менее чем за десять лет, и оба раза из-за российских бомб.

Это своего рода кризис с беженцами, который Европа надеялась больше никогда не увидеть. Около полумиллиона человек уже покинули Украину с начала войны, заявила 28 февраля Верховный комиссар ООН по делам беженцев. Примерно половина из них проходит через Польшу, а остальные – через Венгрию, Молдову, Румынию и Словакию. Комиссар ЕС по кризисному регулированию заявил, что война может вынудить 4 миллиона человек бежать из Украины. Еще миллионы найдут убежище на западе страны, который, как многие надеются, избежит основного удара вторжения Владимира Путина.

Границы ЕС, которые были еще более плотно закрыты для большинства беженцев после большого наплыва беженцев из Сирии и Афганистана в 2015–2016 годах, открываются для украинцев. Польша, где уже проживает около 1,5 млн украинцев, некоторые из которых были перемещены в результате предыдущей агрессии России на Донбассе, предоставит «каждому беженцу из Украины» убежище и помощь, говорит Мариуш Камински, министр внутренних дел страны. Румыния готова принять до 500 000 человек. «Мы должны помочь, потому что есть ощущение, что мы можем быть следующими», — говорит Павел Мадейовский, польский бизнесмен, который на своем фургоне переправляет беженцев с границы в близлежащие приюты.

По словам одного чиновника, в отличие от 2015 года, когда четыре пятых взрослых мигрантов из Сирии и Афганистана были мужчинами, мигрирующие украинцы — это «почти исключительно» женщины и дети. Это связано с тем, что украинские мужчины в возрасте от 18 до 60 лет подлежат призыву на военную службу и им запрещено покидать страну. Такие правила создают душераздирающие сцены на границе. Роман, 19-летний студент-экономист из Киева, укачивает трехлетнего ребенка возле железнодорожного вокзала во Львове. Его жена Вероника заберет их ребенка в Польшу; он сопроводил их сюда, прежде чем отправиться обратно и, возможно, в бой. «Мы не знаем, как долго это будет продолжаться, — говорит он. Еще один львовянин, Симан, инженер-строитель, до недавнего времени работал во Франции. Он вернулся в Украину, чтобы похоронить бабушку, но теперь оказался в ловушке на Украине и вынужден ополчиться против российской армии. И он этому рад. Почему? «Потому что я украинец. Я готов. Все бывает в первый раз».

Другие вещи тоже разные. С 2017 года украинцы пользуются безвизовым режимом передвижения по ЕС в течение 90 дней, что означает, что им не нужно искать убежища в первой стране ЕС, в которую они въезжают. Таким образом, задача их согласования будет распределена между странами. (В 2015 году он непропорционально сильно упал на Грецию и Италию, которые имеют протяженное средиземноморское побережье, а также на Германию и Швецию, которые распахнули свои двери.)

Путешествие к сухопутной границе, часто на автомобилях, позволяет людям взять с собой больше вещей, включая домашних животных. «Вам не нужно пересекать три страны, пересекать пустыню и погружаться в Средиземное море», — говорит Ханне Байренс из Института миграционной политики, аналитического центра. Украина, хотя и бедная по европейским меркам, является одним из самых образованных обществ в мире: 79% людей в возрасте 20-26 лет имеют высшее образование. Таким образом, большинство беженцев в конечном итоге смогут найти работу.

Возможно, самая большая разница заключается в том, как будет воспринят этот новый исход. Многие украинцы уже живут в Евросоюзе. Многие помогают своим соотечественникам, когда они прибывают, предлагая приют и советы о том, как выжить. Если они в конечном итоге останутся, такие связи, несомненно, помогут им интегрироваться. Для правительств принять мигрантов при реальной поддержке граждан «намного проще, чем если вам нужно организовать это против воли народа», — говорит Михаэль Шпинделеггер, экс-министр иностранных дел Австрии.

Наиболее важным, пожалуй, является то, что Европейская комиссия, похоже, готова согласиться с тем, что украинцы избегут бюрократической волокиты блока по предоставлению убежища и получат новый вид правовой защиты. 3 марта государства-члены, похоже, собираются применить закон о временной защите, срок действия которого составляет 21 год, но так и не был использован. Он предоставит украинцам защиту на три года, возможно, вступив в силу после того, как истечет их безвизовый период. Это даст им право на полный спектр государственных пособий, таких как здравоохранение.

Почти все украинцы говорят, что хотят вернуться на родину и восстановить ее после окончания войны. Но никто не знает, когда и как это произойдет. Никто не знает, какая часть Украины окажется под российской оккупацией или будет слишком опасной для прохода. Некоторые украинцы могут не вернуться из-за границы. Некоторые из них могут остаться в ловушке внутри Украины и не смогут сбежать.

Теперь, когда на украинские города начали падать кассетные бомбы, исход может ускориться. Но на погранпереходах движение есть и в другом направлении. Десятки украинцев, большинство из которых не имеет военного опыта, направляются домой, чтобы поступить на военную службу. «Я не мог ни спать, ни работать уже две ночи, — говорит Владимир Балычок, 23 года, строитель, ожидающий паспортного контроля. «Я не смогу смотреть в глаза другим украинцам, если не вернусь и не буду сражаться», — говорит он. Ева Кравчук, которой тоже 23 года, руководит рекламным агентством в Варшаве, организовала колонну с припасами для беженцев. Она тоже планирует пересечься. «Я должна была лететь в Украину 2 марта за автоматом», — говорит она до отмены рейсов. Ее мать, которая сейчас живет в своем подвале в Черкассах, городе в центральной Украине, не хочет, чтобы она уезжала. — Я не могу оставить ее там.

Наше недавнее освещение украинского кризиса можно найти здесь

источник: https://www.economist.com/europe/2022/02/28/a-new-refugee-crisis-has-come-to-europe

  • A learning a day
  • A Smart Bear
  • AddyOsmani.com
  • AddyOsmani.com (AddyOsmani.com)
  • Adwyat Krishna
  • Alex Turek
  • All That is Solid
  • André Staltz
  • Ars Technica
  • arxivblog (arxivblog)
  • Atoms vs Bits
  • AVC
  • Basic Apple Guy
  • Ben Thompson
  • Benedict Evans
  • Blog – storytelling with data
  • Bob Nystrom
  • Built For Mars
  • Caleb Porzio
  • Christian Heilmann
  • Christopher C
  • Chun Tian (binghe)
  • Codrops
  • Cold Takes
  • Daily Infographic
  • Dan Luu
  • Daniel Lemire's blog
  • David Amos
  • David Perell
  • David Walsh Blog
  • Derek Sivers
  • Desvl
  • Devon's Site
  • Digital Inspiration
  • DKB Blog
  • dropsafe
  • DSHR
  • Dunk
  • DYNOMIGHT
  • eagereyes
  • Endless Metrics
  • Engadget
  • Engadget (Engadget)
  • Entitled Opinions
  • Exception Not Found
  • Experimental History
  • Farnam Street
  • Fed Guy
  • Felix Krause
  • Florent Crivello
  • FlowingData
  • FlowingData (FlowingData)
  • Free Mind
  • Full Stack Economics
  • Funny JS
  • Future A16Z
  • GeekWire (GeekWire)
  • Glassnode Insights
  • Hacker News Daily
  • Harvard Health
  • Human Who Codes
  • Hunter Walk
  • Infographics – Cool Infographics
  • Information is Beautiful
  • Irrational Exuberance
  • Jacob Kaplan-Moss
  • Jakob Greenfeld
  • James Sinclair
  • Jason Fried
  • Jeff Kaufman
  • Joel on Software
  • John Resig
  • John's internet house
  • Johnny Rodgers
  • Julia Evans
  • Julian.com
  • Kevin Cox
  • Kevin Norman
  • KK – Cool Tools
  • KK – Recomendo
  • KK – The Technium
  • Krishna
  • Laurence Gellert's Blog
  • Lee Robinson
  • Lines and Colors
  • Lyn Alden – Investment Strategy
  • Martin Fowler
  • Matt Might's blog
  • Mobilism Forums
  • More To That
  • Morgan Housel
  • My Super Secret Diary
  • NASA Astronomy Picture
  • Neckar's New Money
  • News Letter
  • Nick Whitaker
  • Nicky's New Shtuff
  • nutcroft
  • Paul Graham
  • Paul Graham: Essays
  • Penguin Random House
  • Philip Walton
  • Phoenix's island
  • Product Hunt
  • Prof Galloway
  • Psyche
  • Python Weekly
  • Quanta Magazine
  • Rachel
  • Real Life
  • Riccardo Mori
  • Sasha
  • Science & technology
  • Science current issue
  • Scott Hanselman's Blog
  • Sébastien Dubois
  • Secretum Secretorum
  • Seth's Blog
  • Shu Ding
  • Sidebar
  • SignalFire
  • SignalFire (SignalFire)
  • Simon Willison's Weblog
  • Simons Foundation
  • Singularity HUB
  • SLIME MOLD TIME MOLD
  • Slyar Home
  • Spencer Greenberg
  • Stay SaaSy
  • Stephen Malina
  • Strange Loop Canon
  • Stratechery
  • Tech Notes
  • TechCrunch
  • TechCrunch (TechCrunch)
  • The Commonplace
  • The Intrinsic Perspective
  • The Latest in Hearing Health | HeardThat
  • The Rabbit Hole
  • The Verge
  • TLDR Newsletter
  • Tom's blog
  • Tomasz Tunguz
  • Troy Hunt
  • Tychlog
  • Uncharted Territories
  • Visual Capitalist
  • Visual.ly (Visual.ly)
  • Visualising Data
  • Vitalik Buterin
  • Weichen Liu
  • What's New
  • Works in Progress
  • Workspaces
  • Writing
  • Xe's Blog
  • xkcd.com
  • xkcd.com (xkcd.com)
  • Yihui Xie
  • Zoran Jambor
  • АВК (AVC)
  • Адвиат Кришна (Adwyat Krishna)
  • Арс Техника (Ars Technica)
  • Астральный кодекс десять (Astral Codex Ten)
  • Астрономическая фотография НАСА (NASA Astronomy Picture)
  • Атлантический океан (The Atlantic)
  • безопасный (dropsafe)
  • Бенедикт Эванс (Benedict Evans)
  • Бесконечные показатели (Endless Metrics)
  • Билл Гейтс (Bill Gates)
  • Блог — сторителлинг с данными (Blog – storytelling with data)
  • Блог | Хранитель (Datablog | The Guardian)
  • Блог ДКБ (DKB Blog)
  • Блог Дэвида Уолша (David Walsh Blog)
  • Блог Дэниела Лемира (Daniel Lemire's blog)
  • Блокчейн (BlockChain)
  • Боковая панель (Sidebar)
  • Бретт Винтон (Brett Winton)
  • Будущее A16Z (Future A16Z)
  • Вайхен Лю (Weichen Liu)
  • Визуализация данных (Visualising Data)
  • Визуальный капиталист (Visual Capitalist)
  • Виталик Бутерин (Vitalik Buterin)
  • Внутренняя перспектива (The Intrinsic Perspective)
  • Все
  • Гарвардское здоровье (Harvard Health)
  • Грань (The Verge)
  • Дерек Сиверс (Derek Sivers)
  • Джейсон Фрайд (Jason Fried)
  • Джефф Кауфман (Jeff Kaufman)
  • Джулия Эванс (Julia Evans)
  • ДИНАМАЙТ (DYNOMIGHT)
  • Дуглас Вагетти (Douglas Vaghetti)
  • Дэвид Амос (David Amos)
  • Ежедневная инфографика (Daily Infographic)
  • Ежедневные новости хакеров (Hacker News Daily)
  • Еженедельник Питона (Python Weekly)
  • Журнал "Уолл Стрит (The Wall Street Journal)
  • Журнал Кванта (Quanta Magazine)
  • Записка Безумного Неда (The Mad Ned Memo)
  • Зоран Джамбор (Zoran Jambor)
  • Илон Маск (Elon Musk)
  • Интернет-дом Джона (John's internet house)
  • Инфографика – Классная инфографика (Infographics – Cool Infographics)
  • Информационный бюллетень TLDR (TLDR Newsletter)
  • Информация прекрасна (Information is Beautiful)
  • Иррациональное Изобилие (Irrational Exuberance)
  • Исключение не найдено (Exception Not Found)
  • Используйте (Make Use Of)
  • Ихуи Се (Yihui Xie)
  • Канал Дурова (Durov's Channel)
  • Кевин Кокс (Kevin Cox)
  • КК – крутые инструменты (KK – Cool Tools)
  • КК – Рекомендую (KK – Recomendo)
  • КК – Техниум (KK – The Technium)
  • Колоссальный (Colossal)
  • Кристиан Хайльманн (Christian Heilmann)
  • Кришна (Krishna)
  • Кроличья нора (The Rabbit Hole)
  • Кэти Вуд (Cathie Wood)
  • Лин Олден – Инвестиционная стратегия (Lyn Alden – Investment Strategy)
  • Линии и цвета (Lines and Colors)
  • Марк Гурман (Mark Gurman)
  • Мозговые выборки (Brain Pickings)
  • Мой супер секретный дневник (My Super Secret Diary)
  • Морган Хаузел (Morgan Housel)
  • Морской (Naval)
  • Наткрофт (nutcroft)
  • Наука & технологии (Science & technology)
  • Неизведанные территории (Uncharted Territories)
  • нетерпеливые глаза (eagereyes)
  • Никаких классификаций
  • Новостная рассылка (News Letter)
  • Новые деньги Неккара (Neckar's New Money)
  • Обучение в день (A learning a day)
  • Обыденность (The Commonplace)
  • Обычный яблочный парень (Basic Apple Guy)
  • Охотничья прогулка (Hunter Walk)
  • Параг Агравал (Parag Agrawal)
  • Перевод из твиттера
  • Подробнее об этом (More To That)
  • Поиск продукта (Product Hunt)
  • Полная экономика стека (Full Stack Economics)
  • Практичный разработчик (The Practical Developer)
  • Проф Галлоуэй (Prof Galloway)
  • Психея (Psyche)
  • Рабочие области (Workspaces)
  • Рабочие пространства (Workspaces)
  • Реальная жизнь (Real Life)
  • Риккардо Мори (Riccardo Mori)
  • Рэй Далио (Ray Dalio)
  • Рэйчел (Rachel)
  • Саша (Sasha)
  • Себастьен Дюбуа (Sébastien Dubois)
  • СЛАЙМ ПЛЕСЕНИ ВРЕМЯ ПЛЕСЕНИ (SLIME MOLD TIME MOLD)
  • Статистика стеклянных узлов (Glassnode Insights)
  • Стеф Смит (Steph Smith)
  • Стратехия (Stratechery)
  • Текущий выпуск науки (Science current issue)
  • Тим Кук (Tim Cook)
  • Томаш Тунгуз (Tomasz Tunguz)
  • Трой Хант (Troy Hunt)
  • Фонд Саймонса (Simons Foundation)
  • ХАБ Сингулярности (Singularity HUB)
  • Хакер Новости (Hacker News)
  • Хакер полдень (Hacker Noon)
  • Холодные приемы (Cold Takes)
  • Цифровое вдохновение (Digital Inspiration)
  • Что нового (What's New)
  • что твердо (All That is Solid)
  • Экономика полного стека (Full Stack Economics)
  • Экономист (The Economist)
  • Энономист (Enonomist)
  • Энономист Печать (Enonomist Print)
  • Якоб Гринфельд (Jakob Greenfeld)

твиттер

Пока нет содержимого для показа.

  • Февраль 2023
  • Январь 2023
  • Декабрь 2022
  • Ноябрь 2022
  • Октябрь 2022
  • Сентябрь 2022
  • Август 2022
  • Июль 2022
  • Июнь 2022
  • Май 2022
  • Апрель 2022
  • Март 2022
©2023 Смотреть мир по-русски | Design: Newspaperly WordPress Theme